-
1 representative specimen
3.12 образец для испытаний (representative specimen): ROPS, монтажные узлы и рама машины (полностью или частично), используемые для испытаний, материалы для которых могут выбираться в соответствии со спецификацией изготовителя продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа
3.8 образец для испытаний (representative specimen): TOPS, монтажная арматура и рама машины (полностью или частично), используемые для испытаний, материалы для которых можно выбирать в соответствии со спецификацией изготовителя продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > representative specimen
-
2 machine frame
корпус машины
станина машины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.10 рама машины (machine frame): Основное металлическое шасси или главные несущие нагрузку элементы машины, которые выходят за пределы ее основной части и на которые непосредственно монтируется ROPS.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine frame
-
3 mounting system
3.11 монтажные элементы (mounting system): Все кронштейны, сварные узлы, соединения и другие устройства, которые обеспечивают крепеж ROPS к раме машины.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mounting system
-
4 rollbar ROPS
3.13.1 трубчатый каркас (rollbar ROPS): ROPS, имеющее одну или две стойки, каркасные или собранные из отдельных деталей и не имеющие консольных конструктивных элементов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rollbar ROPS
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания — Терминология ГОСТ Р ИСО 3471 2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа: 3.7 боковая имитируемая наземная плоскость LSGP (lateral simulated ground plane):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 3471-2009 — 32 с. (5) Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания Взамен: ГОСТ Р ИСО 3471 99 раздел 53.100 … Указатель национальных стандартов 2013
рама машины — 3.3 рама машины: Основной несущий элемент машины, который занимает центральную ее часть и непосредственно к которому крепится ROPS. Источник: ГОСТ Р ИСО 3471 99: Машины землеройные. Устройства з … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство защиты от опрокидывания ROPS — 3.13 устройство защиты от опрокидывания ROPS (roll over protective structure): Система конструктивных элементов, предназначенная для уменьшения риска нанесения повреждений оператору в случае опрокидывания управляемой им машины при условии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство защиты от падающих объектов (FOPS) — 3.5 устройство защиты от падающих объектов (FOPS) (falling object protective structure): Система конструктивных элементов, расположенных таким образом, чтобы обеспечить защиту оператора от падающих предметов (например, деревьев, кусков скальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деформация — деформация: Искажение формы куска мыла по сравнению с предусмотренной в техническом документе. Источник: ГОСТ 28546 2002: Мыло туалетное твердое. Общие технические условия оригинал документа Де … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец — 3.2 образец: Часть пробы испытуемого материала, используемая в процессе измерения для получения одного результата измерения. Источник: ГОСТ Р 52205 2004: Угли каменные. Метод спектрометрического определения генетических и технологических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рама — 134 рама Несущий элемент опалубки перекрытия, объединяющий две или несколько стоек Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 3.28 рама (frame): Сборная конструкция сварного или другого типа, на которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка приложения нагрузки — 3.9 точка приложения нагрузки: Точка на устройстве ROPS, к которой прикладывается испытательная нагрузка. Источник: ГОСТ Р ИСО 3471 99: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации